Japanese woman hid mother’s body in freezer for 10 years over fear of being evicted
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本の女性が母の遺体を、（都営住宅から）追い出されることを恐れ、10年間冷凍庫に隠していた
東京・葛飾区にある都営アパートの一室で母親の遺体を冷凍庫に遺棄していたとして、無職の吉野由美容疑者（48）が1月29日、逮捕された。「遺体を放置していた理由について容疑者は、“10年ほど前に部屋で母親が亡くなっているのを見つけたが、母親名義の都営住宅から出なければならなくなると思って隠した”と話している」
引用元：週刊女性プライム
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうやって10年も母親が死んだと周囲に気づかずにいられるんだ？
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
周囲と関わりなく暮らしていたら、誰も気づけないのはありうることだと思うな
周囲と関わりなく暮らしていたら、誰も気づけないのはありうることだと思うな
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「10年ほど前に部屋で母親が亡くなっているのを見つけたが、
母親名義の都営住宅から出なければならなくなると思って隠した」
のが理由だって、悲しいね 結局最後はその都営住宅から（家賃滞納で）追い出されたんだよね
母親名義の都営住宅から出なければならなくなると思って隠した」
のが理由だって、悲しいね 結局最後はその都営住宅から（家賃滞納で）追い出されたんだよね
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
60歳を過ぎたら中々新しい友人はできない
一週間姿を見かけなかったといって、気にしてくれる人がいるなら
それは恵まれたことだ
一週間姿を見かけなかったといって、気にしてくれる人がいるなら
それは恵まれたことだ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ホームレスになることなんて、恐れるべきじゃなかったわ
親が亡くなったというのに
親が亡くなったというのに
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女を保護するシェルターは日本にならあっただろうに
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
子ども達が亡くなった親の年金を受け取り続けるために親の死を隠すということは
日本ではこれまでにも起こっていることなんだよ
でも冷凍庫まで購入して保管していたなんて初めて聞くな
親の死後どうしたらいいかわからなくて、毛布に包んで放置していたら、
腐敗臭がして隣人に気づかれたとか、そういったニュースが多いから
日本ではこれまでにも起こっていることなんだよ
でも冷凍庫まで購入して保管していたなんて初めて聞くな
親の死後どうしたらいいかわからなくて、毛布に包んで放置していたら、
腐敗臭がして隣人に気づかれたとか、そういったニュースが多いから
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
社会保障詐欺ならアメリカのニュースでもしょっちゅうあるよ
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
親の年金に頼って生きている人が増えているから、こういう事件は今後も起こりそうね
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうやって母親の遺体が冷凍庫に入っていると知りながら
生活できたんだろう
私なら、罪悪感で気が狂うよ
生活できたんだろう
私なら、罪悪感で気が狂うよ
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>11
母親にずっとそばにいてほしかったとか、そういう考え方もあるんじゃない？
母親にずっとそばにいてほしかったとか、そういう考え方もあるんじゃない？
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
母親が亡くなった時、遺体を隠した娘はまだ38歳だったんだって
ホームレス以外にも別の人生はありそうだよね
ホームレス以外にも別の人生はありそうだよね
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女にどんな感情があったにしても、遺体を埋葬しないことは神への冒涜になると思う
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女が母親を殺したのでなくても、これは犯罪になるよね？
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
親なら、もし自分の子が貧しければ、自分の死を隠されてでもなんとか生活を続けさせてあげたかったかな
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
良い親なら、そんなことしないでも、生きていく方法が別にあること、伝えたと思うけどな
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
冷凍庫から遺体を見つけた清掃業者の人は、人生で一番ショックを受けたんじゃないだろうか
引用元：reddit
コメント
年金目的もありそう
というか、既に住んでる人は、家賃を払えば追い出されないだろ
＞家賃を払えば追い出されないだろ
えーっと、母親が受給してた諸々の手当も不正受給してると思うよ
あのさ、何らかの障害がある人だとか考えないのかね？引きだってなんだってこんな事やるような親に依存した人間は障害もちだから自立出来ないんだよ。
賃貸経験少ないので詳しくないけど借家で同居遺族なら名義変更の手続きでいいのでは？
自分ちは持ち家マンションだったので相続税ガッポリに加えて登記の書き換えに二桁万円かかったけどさー
※5
都営住宅は確か名義人が死んだら住み続けられなくて新たに自分で都営住宅に申し込まなきゃダメだと思う。家賃が安いから規定以上の収入があるのにずーっと親族縁類でその部屋に住み続ける人がいるかららしい
こういうのは犯罪率の低い日本だからニュースになって目立つだけでお前らの国だと日本以上に起きててもニュースにもならず知らない間に処理されてるだけ
日本は女性差別が酷いからなぁ。。。
日本人女性は外国人男性と結婚した方が良いみたいだね
追い出されるのうんぬんよりも、母親の年金目当てだろうね。
重度の発達障害だろ
在日コリアンは納税もまともにしてないのに生活保護の受給率（通名&背乗りで誤魔化してる）が異常なほど高いけど、在日はそれについてどう考えるの？
何で出て行かないの？日本人は全員おまエラに「出ていけ」って言ってんのに。
在日って 頭サントリーなの？
10年前だと母親も年金受給年齢に達していないような。
発達障害で手続きが何も判らなかったんだろうな。
＞年金目的もありそう
受給目的ではない かと。 死亡時期に娘が38だと年齢からして 母親は受給年齢に達していない事のほうが多いだろうから で10年前に亡くなったとの供述もとれ 捜査もすすんでの記事だから 年金を着服してれば捜査段階ですぐにわかるので 年金をだまし取ること自体 刑事事件だから それがあるならのそれも主体として公表させるからね。
先ず都営住宅の条件
契約者が亡くなった場合、
同居人が60歳以上もしくは配偶者、障害者でない限り
6か月以内をめどに立ち退く必要がある
金銭的な事情は考慮されない
母親は30年前から重い精神症状を患っていた
父親は寿司やをやっていた
母親は昼夜奇声を上げるなどし 近所から気味悪がられていた
そんな母親をそうなった高校の頃から
学校から帰ると彼女が世話をしていた
母親が重い精神疾患とはいっても
父子は健常者で 扶養する収入があれば
経済的にも 世話もしてくれる家族が居るので
この家族は 行政から経済支援を受けていない。
母親は入院もしていないし
精神疾患では 月額医療費も差ほどかからないので
行政に経済補助を申請しても下りないだろうからね
しかし２０年前に父親が他界
この時点でも 彼女が28で母親の経済的扶養ができる状態なので
行政に経済的補助を申請しても下りなかっただろう
そして母親が死亡した頃は彼女が38なら
母親はまだ 年金受給年齢には達していないと思われ
年金は受給年齢になって受給手続きをしないと貰えないので
母親は受給年齢前に死亡し その後彼女は
死亡した母親の年金受給手続きをしていなかったのだろう
もし母親の年金や行政の補助が出ていて着服していたのでれば
それは刑事事件なので記事に出るし
そもそも家賃も滞納は起こらなかっただろう
で1年前から家賃滞納とうのは
おそらくコロナの煽りで収入減や失職で
本人の収入が苦しくなったのだろう。
経緯を考えると 年金等の着服も行っていないし
出ていかなきゃならいという供述も本当だろうし
彼女は本当に苦労の人生だったろう
ただ母親は本当に自然死だったのかが疑問
彼女もほっとしたろ
夫や親の名義で契約していても 子や配偶者がずっと同居していれば追い出さないよ！
この事件はただの言い訳で 母親の年金が目的でしょ
不正年金とナマポで生活だろ
48で無職のババアにまともな奴な訳がないしなw