海外「大谷翔平、”もう全部俺がやる!” 第12号逆転ツーランホームラン!」文字通り”二刀流”で14連敗中のチームを救う!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
RSS potetomemo
スポンサーリンク

 6/9 Red Sox @ Angels [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

6/10 (日本時間)エンゼルス対レッドソックス戦

エンゼルスは日本時間9日、本拠地でのレッドソックス戦に0-1で敗れ、球団ワースト記録を更新する14連敗を喫した。前日の試合前にジョー・マドン監督を解任する荒療治に出たが、事態は好転せず。悪夢から抜け出せないでいる。

引用元:Full-Count

2海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は15連敗目になるんだっけ? ハハハ・・・

3海外の反応を翻訳しました : ID:

何連敗まで行くんだろうな・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は俺の誕生日だからな 連敗が止まると思うんだ うん

5海外の反応を翻訳しました : ID:

今夜は大谷が投げるから勝てる見込みはある
今夜負けたら20連敗まで行くかもしんない・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

今日の翔平、いつもと違って立ち上がりがイイ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、今まで一番いい翔平の初回だ!コントロール、スピード最高だよ!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ひゃっ!こわ!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平のスプリッター、あり得ない!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷キタ――(゚∀゚)――!!キタ――(゚∀゚)――!!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

うぉぉぉぉぉぉ!待ってたぞぉ! ほんと長いこと待ってたんだよ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

「もういい!俺が全部やるっ!」って感じだよな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

そそ、もうチームには任せてられないって感じだ!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平はピッチャーとしてバッターとしてこのチームを背負ってるんだ!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ありがとう、翔平!もう泣きそうだよ!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷はラッキーだよ だって自分と対戦しなくていいんだからwww

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ホームラン打った後も翔平は笑顔じゃないね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

「まだ仕事は終わってない」って感じだよな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

トイレ行ってて見逃したぁ~!くそーーーーーーー!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

おい、チーム!翔平のためにもっと頑張れよ!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

やべ、鳥肌がひかないよ!

22海外の反応を翻訳しました : ID:

162km!そんでガッツポーズ!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

1試合で162kmの球投げて、2ランホームラン打つ男
それが大谷翔平

24海外の反応を翻訳しました : ID:

けどさ、まだわかんないよね、だってさ・・・

25海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、ブルペンが台無しにするって言いたいんだろ? 分かってるよ

26海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、多分2対5で負けるなwww

27海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、翔平に9回まで頑張ってもらおう
そうすりゃブルペンで負けることないしwww

28海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平があと2本ぐらいホームラン打ってくれて、翔平が9回まで投げたら勝つ!

29海外の反応を翻訳しました : ID:

追加点欲しいな なきゃ困る

30海外の反応を翻訳しました : ID:

ベラスケスキタ――(゚∀゚)――!!

31海外の反応を翻訳しました : ID:

なんだとぉ?ベラスケスが?ほんと?これ、マジか???

32海外の反応を翻訳しました : ID:

さぁ今日はほんとに負けられないぞ!

33海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は死ぬほど嬉しい 目から汗が止まらない!

34海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷が燃えている!翔平の感情が伝わるよ!

35海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平のおかげで勝てたー!ありがとう翔平!
やっぱり翔平は神だ!

00管理人コメント : ID:

・今日の打谷さん
4打数2安打2打点(空振り三振 空振り三振 第12号ホームラン ライト前ヒット)
・今日の投谷さん
7回100球4被安打1失点6奪三振 ※今季4勝目

エンゼルスが5対2で勝ち、連敗は14で止まりました

引用元:reddit

コメント

  1.   says:

    おっ早いね

    0
    6
  2.   says:

    待ってたぜ

    0
    30
  3. 匿名 says:

    さすがMVP。さすが神

    0
    31
  4.   says:

    こうなると監督変わっても二刀流路線の継続は不可避じゃないか

    0
    40
  5. 匿名 says:

    当たり前に期待されてそれに答えるのがどんだけ難しい事か大谷クラスになると想像もできんわ。本人含めチーム全体が落ちてた中で今日は本当にようやった。

    0
    51
  6. 匿名 says:

    今日が誕生日だった人、おめでとう

    0
    51
  7. 匿名 says:

    直江軍撤収
    しかし直江軍の活躍によりロスの天使達は壊滅的な被害を受けた
    負けないで翔平!あなたが負けたら戦列を離れているトラウト達はどうなっちゃうの!

    次回、エンゼルス死す

    13
    3
  8. 匿名 says:

    大谷が打った時しかニュースにならないから14連敗もしてたとは知らなかった。
    その間全然ホームラン打ってなかったってことか。

    16
    3
  9. 匿名 says:

    エンゼルスの「That’s our pitcher 🥲」にはちょっと泣きそうになった
    直前に投手戦からの嫌な一点の取られ方したから、すぐさま自ら逆転ホームランとかホント救われる
    長い痛ましいトンネルからようやく抜けられた

    0
    27
  10. 匿名 says:

    メジャーリーグの試合で、チームをアテにせずに一人で戦った男というとアメリカでは『サチェル・ペイジ』が有名だが、結果的に彼よりも大谷の方が数段上だろう
    しかし大谷には傲慢不遜なキャラクター性やカリスマ性が皆無なので、引退してからも伝説の男として語り継がられにくいんじゃないか

    6
    4
  11. 匿名 says:

    なおマ時代のイチローだって10年連続200安打の1回しか地区優勝できんかったんや
    大谷も今から10年連続二桁勝利二桁本塁打しなきゃ・・・

    • 匿名 says:

      まだ1年も達成していないんだが…
      10年連続二桁本塁打は余裕そうだけど、エンゼルスにいる限り10年連続10勝以上は微妙に難しそう。
      キャリアとしてメジャーで10回以上2桁勝利とかは可能そうだけど。

      0
      5
    0
    5
  12. 匿名 says:

    今季は10勝狙えるかな。

    0
    10
  13.   says:

    ランナー2塁にいる時だけピッチコムを使わず、すべての打者に使えよ。
    先頭打者か次の打者が必ずヒットや大きいのが出てるし、レッドソックスは前にやられて気づいたからなのか全員にピッチコムを使って投球してるぞ。
    スタッシの仕草で盗まれてないのなら、エンゼルスは何らかのサイン盗みの対策立てなければまだまだ敗戦が続くぞ、実際に今日もテペラは打たれてる。
    俺の考えでは、打者のヘルメットにピッチコムを付けて、どっかからか指示出されてる、キャッチャーのメットにも付けてるんだから、付けられないわけがない。

    0
    6
  14. 匿名 says:

    今年は
    35HR ops .900 打率.250 盗塁20
    10勝 150奪三振 防御率 3.5

    こんな感じでいいだろ
    投打にわたってかなり研究されているからな。

    0
    2
  15. 匿名 says:

    くじけそうになりながらもこの14連敗も見続けたけど…
    大谷さんは投打で大活躍。
    守備で魅せるベラスケスもスリーランなんてサイコーの勝ち方!泣

    0
    12
  16. 匿名 says:

    ベラ助が打たなかったら翔平の勝ちが消えてたな。
    よく打った。

    0
    8
  17. 匿名 says:

    こんな状態じゃ9月までもたん

    0
    4
  18. 本当にホッとしたよ says:

    中盤にまた独り善がり投球になりそうだったけど、何とか持ち直せてよかった。
    ストレートで勝負できるところにコントロールされていれば、もっと球数減らせて完投だって有り得るんだよね。
    でもなんでトラウトは休みなの?今シーズンは故障明けだからローテしているんだろうけど・・。

    0
    1
  19. 匿名 says:

    来年は監督と観客も全員大谷になっているんじゃないか?

    0
    7
  20. 匿名 says:

    かっけーww

    0
    4
  21. 匿名 says:

    これだけ連敗しても西地区2位という

    0
    5
  22. 匿名 says:

    誰か「カミサマ、ホトケサマ、オオタニサマ」って教えてあげて。

    0
    5
  23. 匿名 says:

    他のチームも、大谷を研究して来てるから、中々成績を残すのは難しいかもしれないけど、それでもこれだけ頑張ってるのを見るとカッコいいと思う

    0
    13
  24. 匿名 says:

    14連敗は草
    本当に本当に弱小チームじゃないとこの戦績は出せないよね

    1
    4
  25. 匿名 says:

    ここで止められてこそ、エースと言える。
    流石だぜ大谷。

    0
    9
  26. 匿名 says:

    今回はチーム全員奮起してた。まぁファンとしては大谷が一人で勝利を奪い取ったってのは聴き心地は良いけどね。

    0
    5
  27. 匿名 says:

    Abemaで見たけど色々ありすぎてめっちゃ疲れたわ

    0
    1
  28. 匿名 says:

    4打数2安打2打点(空振り三振 空振り三振 第12号ホームラン ライト前ヒット)

    7回100球4被安打1失点6奪三振 ※今季4勝目

    これが同じ試合の成績ってのがwww

    0
    1
  29. 匿名 says:

    14連敗も大谷の責任が結構あるんですが

    0
    0